El Guernica

El Guernica de Pablo Picasso

De 1936 a 1939, España sufrió una terrible guerra civil en la que murieron cerca de un millón de personas.  En 1936, los militares bajo el mando del general Francisco Franco se rebelaron contra el gobierno porque, según ellos, querían restablecer el orden, la seguridad y las tradiciones.  Su bando se llamaba “los nacionales” e incluía los militares y la iglesia católica.  El otro grupo, “los republicanos”, lo componían los liberales, los socialistas, los anarquistas y unos pocos comunistas.  

         En 1937, aviones alemanes bombardearon por tres horas Guernica, un pequeño pueblo vasco.  Este fue el primer bombardeo de una población civil indefensa realizado con métodos de la segunda guerra mundial, por lo que el mundo entero recibió la noticia con gran consternación.  Pablo Picasso, el pintor español que vivía en París, reaccionó indignado ante ese bombardeo e inmediatamente comenzó a pintar el cuadro “Guernica”.  Este famoso cuadro se convirtió en un símbolo de protesta contra los métodos de la guerra moderna y un homenaje a las víctimas inocentes.

        

La guerra terminó con el triunfo de los nacionales y entonces comenzó una dictadura militar bajo el general Franco. Después de su muerte en 1975, empezó la transición a la democracia y monarquía parlamentaria que existen en la actualidad. 

En la sociedad liberal de la España de hoy se permite el divorcio, así como, el aborto, la existencia de todo tipo de partidos políticos, y la libertad de expresión y de prensa, temas prohibidos en la etapa anterior.  Desde 1986, España pertenece a la Comunidad Europea.

         ¿Y el “Guernica”?  Este cuadro estuvo por muchos años en el Museo de Arte Moderno de Nueva York.  En septiembre de 1981, fue enviado a España y desde 1992 se encuentra expuesto en el Museo Reina Sofía de Madrid.

La alhambra

Siempre que imparto clases de español intento dar a conocer no solo nuestra lengua sino también nuestra cultura. Me gusta hablar de nuestas costumbres, nuestra música, nuestras ciudades, nuestros escritores y, como no, de nuestros tesoros. Uno de ellos : «qa'lat al-Hamra'»o Castillo Rojo.

La historia de la Alhambra está relacionada con el lugar geográfico donde se encuentra, Granada; sobre una colina rocosa de difícil acceso, en los márgenes del río Darro, protegida por las montañas y rodeada de bosque, entre los barrios más antiguos de la ciudad, la Alhambra se levanta como un castillo imponente de tonos rojizos en sus murallas que ocultan al exterior la belleza delicada de su interior. 

Concebida como zona militar al principio, la Alhambra pasa a ser residencia real y de la corte de Granada, a mediados del s XIII, tras el establecimiento del reino nazarí y la construcción del primer palacio, por el rey fundador Mohammed ibn Yusuf ben Nasr.

A lo largo de los s. XIII, XIV y XV, la fortaleza se convierte en una ciudadela de altas murallas y torres defensivas, que alberga dos zonas principales: la zona militar o Alcazaba, cuartel de la guardia real, y la medina o ciudad palatina, donde se encuentran los célebres Palacios Nazaríes y los restos de las casas de nobles y plebeyos que habitaron allí.  El Palacio de Carlos V, (que se construye después de la toma de la ciudad en 1492  por los Reyes Católicos), también está en la medina.

El conjunto monumental cuenta también con un palacio independiente frente a la Alhambra, rodeado de huertas y jardines, que fue solaz de los reyes granadinos, el Generalife.

A partir de la toma de Granada por los Reyes Católicos y hasta nuestros días se han realizado numerosas restauraciones, pero quizás las mayores obras las realizó Carlos V, que añadió varias  habitaciones a la Alhambra mientras se construía el palacio que lleva su nombre. Sin embargo, la Alhambra siempre ha mantenido su naturaleza de palacio musulmán.

 www.alhambra.org

El discurso del rey. The King´s speech.

Esta película historica protagonizada por un sublime Colin Firth, relata la vida del padre de la actual reina de Inglaterra, King George VI or Jorge VI de Windsor.

La película muestra la lucha constante de un hombre que de la noche a la mañana se convierte en monarca tras la polémica abdicación de su hermano Eduardo VIII. A sólo unos meses de comenzar su reinado el Duque de Windsor causó una crisis constitucional al proponerle matrimonio a la estadounidense y dos veces dicorciada Wallis Simpson. Eduardo decidió renunciar al trono (tras 325 días en el poder) y no al amor.

Tras haber intentado todo tipo de terapias, conoce al poco ortodoxo Lionel Logue. Los dos hombres se convierten en amigos a medida que trabajan juntos, y después de la abdicación de su hermano, el nuevo rey se basa en las enseñanzas de Logue para ayudarle a preparar un discurso de radio en el comienzo de la Segunda Guerra Mundial.

Es una película que habla del amor, la amistad, los miedos, el afán de superación y que narra un capítulo de la historia de Inglaterra que cambió el rumbo de la monarquía.

La película recibió numerosos premios y nominaciones, la mayoría de ellos para Colin Firth. Fue nominada a siete Globos de Oro, ganando Mejor Actor . Además, también fue nominada a catorce premios BAFTA, de los que se llevó la mitad de estos. También fue nominada para  12 Oscars, terminó ganando cuatro, todos en las categorías principales:  mejor película,  mejor director, mejor actor y mejor guión original.

My way

Hoy una canción, para mi: la canción, la que marca una vida.

http://youtu.be/6E2hYDIFDIU

Paul Anka heard the original 1967 French pop song, Comme d´habitude (as usual) performed by C. François, while on holiday in the south of France. He flew to Paris to negotiate the rights to the song.

Frank Sinatra recorded his version of the song on December 30, 1968, and it was released in early 1969.

Un teatro muy especial... en catalán y español.

El Gran Teatre del Liceu, creat el 1847 a la Rambla de Barcelona, és un teatre d'òpera que ha mantingut al llarg dels anys la seva funció de centre cultural i artístic. Un del símbols de la ciutat.

Creado en 1847 y situado en las Ramblas de Barcelona,  es uno de los símbolos de la ciudad.

Sin embargo, un incendio destruyó la sala y el escenario en 1994. La reconstrucción y mejora del edificio requirió también un nuevo enfoque juridico. El nuevo Liceu , fiel al anterior, abrió sus puertas en 1999.

La Sala, , inspirada  en el Teatro alla Scala de Milà, té la planta en forma de ferradura (fondària i amplada màximes de 33 i 27 m), amb platea i cinc nivells. L'aforament és de 2.292 espectadors, un dels més grans dels teatres europeus d'òpera. 

La sala , inspirada en la Scala de Milán, con forma de herradura  , tiene cinco niveles y una aforo de 2.292 espectadores, es uno de los teatros de opera más grandes de europa.

L’incendi del 1994 i la construcció de l’edifici actual
L'incendi del 31 de gener de 1994, que destruí la sala i l'escenari, causà un impacte emocional extraordinari en la societat catalana i replantejà de manera radical la mateixa existència del Teatre. Per tal de poder reconstruir i millorar aquest emblemàtic edifici, es féu necessari un nou enfocament jurídic de cara a la seva titularitat pública: es creà la Fundació del Gran Teatre del Liceu (1994), i la Societat del Gran Teatre del Liceu féu cessió de la propietat a les administracions públiques .

Es realitzà la reconstrucció, i el nou Liceu —amb una aparença fidel a l'anterior però dotat d'una infraestructura tècnica molt avançada i ampliat amb els solars veïns de la Rambla— obrí les portes el 7 d'octubre de 1999.

http://www.liceubarcelona.cat/

 

Happy Diwali.

or Festival of Lights.

Deepavali is celebrated between mid-October and mid-November for different reasons. For Hindus, Diwali is one of the most important festivals of the year and is celebrated in families by performing traditional activities together in their homes. 

It is an official holiday in India,Nepal, Sri Lanka, Myanmar, Mauritius, Guyana, Trinidad & Tobago, Suriname, Malaysia, Singapore, and Fiji.

The name "Diwali" is a contraction of "Deepavali" , which translates into "row of lamps". Diwali involves the lighting of small clay lamps filled with oil to signify the triumph of good over evil. During Diwali, all the celebrants wear new clothes and share sweets and snacks with family members and friends.

Lao Tse

Some quotes:

Water is fluid, soft, and yielding. But water will wear away rock, which is rigid and cannot yield. As a rule, whatever is fluid, soft, and yielding will overcome whatever is rigid and hard. This is another paradox: what is soft is strong.

We turn clay to make a vessel, but it is on the space where there is nothing that the usefulness of the vessel depends.

A tree that can fill the span of a man's arms grows from a downy tip; A terrace nine stories high rises from level earth; A journey of a thousand miles starts from beneath one's fee.

Respond intelligently even to unintelligent treatment.