Mi amor por la lengua francesa me llevó a conocer a esta gran novelista y traductora.
De su obra, destacaría:
- Cuentos orientales (Nouvelles orientales) (1938). Una colección de leyendas que nos llevan desde China a Grecia, de los Balcanes al Japón. Entre sus líneas encontramos un viejo pintor que desaparece en el mar que acaba de dibujar; un héroe griego que seduce a las mujeres y las olas, el destino de quien ve a las nereidas; el oscuro poder de la sombra, la diosa Kali. .... Pasiones, secretos y sabiduría se suceden creando un clima donde no hay culpables ni víctimas, tan sólo la vida y su inmenso misterio.
- Memorias de Adriano (Mémoires d'Hadrien) (1951) describe la vida y la muerte del emperador romano.El libro tiene forma de epístola al eventual sucesor del emperador, "Marco Aurelio", a quien Adriano adopta como nieto. El emperador medita acerca de sus años de reinado, de sus triunfos militares, el amor a la poesía, la música, la paz, y su pasión por su amante Antínoo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario