domingo, 28 de agosto de 2011

Las dificultades del español...

Por/para.
Ser/estar.
Indicativo/subjuntivo.
Imperfecto/indefinido.

Para un no nativo no es fácil distinguir entre :

Hay una llamada PARA ti o alguien pregunta POR ti.
Hoy ES martes o ESTAMOS a martes.
Seguro que MEJORA o Espero que MEJORE.
Mientras DORMÍA o cuando DORMÍ.

Estas son algunas de las batallas con las que se enfrentan los que aprenden español.


1 comentario: